 |
The Rose of Versailles |
 |
Links
Rose of Versailles Web Pages
The international
following for The Rose of Versailles has resulted in Web
pages in several nations and languages. It is now possible to obtain rough
translations of these pages into other languages using
Alta Vista's Babelfish utility.
Unfortunately, Japanese translation is not yet available.
ENGLISH:
- Araya:Berubara Land
- An excellent page with images, analysis, and manga translations.
- Kim's Home Page
- This Hong Kong fan has a nice page with a good image gallery.
- Tina's Berubara's Shrine
- Includes an excellent section on the manga, with many scans.
- The Andre Grandier's Shrine
- Focuses on Andre, with a lavishly illustrated overview of the anime.
- Berusaiyu no Bara: The Lady Oscar Web Site
- Information, pictures, and multimedia.
- Destiny of Roses
- Has several interesting articles by the author.
- Rose of
Versailles Homepage
- With manga synopsis and a large image and art gallery.
- Berusaiyu no Bara Manga Page
- Focuses on lesser-known facts on the manga.
- Divine Rose
- One fan's tribute to the series.
- Cafe Jarjayes
- A Rose of Versailles discussion page.
- Versailles Dreams New Millennium
- A fanfic page devoted to The Rose of Versailles
- KAEL on Rose of Versailles
- An essay reviewing the anime series
- Animerica - Utena vs. Oscar
- An article from Animerica discussing similarities between Revolutionary Girl Utena and The Rose of Versailles
FRENCH:
- Cyber Namida - Lady Oscar
- An extensive essay on
the series, available in both French and
English. He discusses the series,
its symbolism, and the live action film, which he has little good to say about.
Warning: contains spoilers for the end of the series.
- Revolution
- Another French page.
JAPANESE:
- A Japanese page with some
English sections.
CHINESE:
- A Chinese page.
- Another Chinese page.
GERMAN:
- Wilde Rose
ITALIAN:
- Lady Oscar
- An Italian page with considerable information on the anime series and even a mailing list!
- Berubara il sito delle rose
- An Italian page with an excellent image gallery.
- La Pagina di Lady Oscar
- La Rose di Versailles (Dedicato a Lady Oscar)
- Ladyoscar @ AlterVista.org
- More excellent Italian pages.
Table of Contents
Other Links of Interest
The Canadian anime fanzine
Protoculture Addicts has presented a
spotlight on The Rose of Versailles in issue #45. It has an
overview, a character guide, a
synopsis for each of the series' 40 episodes, and also shortly presents the manga, the
Takarazuka theatre adaptation, and the live-action movie as well as three essays by fans.
Rene-Gilles Deberdt's webzine
Cyber Namida has many articles on anime and manga, in
both French and English.
If you would like to learn more about shoujo manga, there is no
better place to begin than the The Matt Thorn Page
which has an indepth study of this Japanese literary form.
There is also
The Ring of Manga
Classics for pages on The Rose of Versailles and other older mangas.
Fredrick Schodt has written a new book for
Stone Bridge Press on Japanese manga, titled
Dreamland Japan: Writings on Modern Manga. It's a collection of short illustrated
essays, with chapters on issues in modern manga, manga magazines, artists and their works,
Osamu Tezuka, manga and other media, and manga in the English-speaking world.
340 pages (8 color pages) with B & W illustrations throughout.
Table of Contents
The more I love you, the more blind I become to you. Ah, Oscar ... Oscar!